caged

This textile work is about living with chronic pain and is based on the following poem I wrote:

Onze lichamen zijn gevangen in elkaar

Hun vleugels kleven in mijn huid

Die probeert zich uit mij los te slagen

verkrampt vechten we voor onze vrijheid

Het enige dat vrij is, is pijn

onze lichamen zijn gevangen in elkaar

en ik weet niet hoe ik hun vrij kan laten

ENG

Our bodies are trapped inside each other
Their wings cling to my skin
They try to break free from me
Cramped, we fight for our freedom
The only thing that is free, is pain
Our bodies are trapped inside each other
And I don't know how to set them free

Fabric and felt naturally dyed with campachewood and madder, hand-spun thread